Overnight/ Pet Sitting Availability

On the client booking page that shows the availability, no matter if you have it as day based for payment or nightly, it still shows I have availability on their side even though I'm booked for certain dates on my calendar. Hoping to get a fix for that so I don't have an issue with double booking.